Se titula "Todo se desmorona" del escritor nigeriano Chinua Achebe, considerado el padre de la literatura africana moderna y la referencia primera de los estudios poscoloniales.
"Okonkwo es un gran guerrero, cuya fama se extiende por todo el África Occidental, pero al matar por accidente a un prohombre de su clan es obligado a expiar su culpa con el sacrificio de su hijastro y el exilio. Cuando por fin puede regresar a su aldea, la encuentra repleta de misioneros y gobernadores británicos. Su mundo se desmorona, y él no puede más que precipitarse hacia la tragedia." Esta apasionada parábola sobre un hombre orgulloso que, desamparado, presencia la ruina de su pueblo fue publicada en 1958 y desde entonces ha vendido más de diez millones de ejemplares en cuarenta y cinco idiomas.